dance to

Meanings of "dance to" with other terms in English Spanish Dictionary : 150 result(s)

	Category	English	Spanish
General
1	General	place to hold a public dance	bailadero [m]
2	General	related to dance	dancístico [adj]
3	General	dance to a tambourine	panderetear [v]
4	General	ask someone to dance	sacar a bailar a alguien [v]
5	General	ask somebody to dance	pedir un baile [v]
6	General	gourd used as an instrument to accompany dance music	güiro [m] ANTCRMX
7	General	afro-peruvian dance where the men hold a candle they use to try to burn a ribbon the women wear	alcatraz [m] PE
8	General	dance to lively music where the couples are joined only by the arms, which are extended and intertwined in order to form elegant and provocative poses	alza que te han visto [m] EC
9	General	surprise visit to a house during the christmas holidays with musical instruments in order to dance and sing	asalto [m] CUPR
10	General	surprise visit to a house during the carnaval holidays with musical instruments in order to dance and sing	asalto [m] UY
11	General	indigenous dance performed to the music of kettledrum or tabor	atabal [m] CU
12	General	competition of folkloric dances in which two people or groups dance face to face	atipanacuy [m] PE
13	General	display of flags or banners waving to the rhythm of a drum and flute during a dance	bandereo [m] HNNIDO
14	General	meeting of players and dancers to perform the bomba dance	bombazo [m] PR
15	General	dance held for someone who is about to take a trip	cacharpari [m] PErur.
16	General	regional dance from darien similar to the tamborito	bullarengue [m] PA
17	General	regional dance from darien similar to the tamborito	bullerengue [m] PA
18	General	a dance celebrated on st. andrew's day, with women dressed in white and their hair powdered with talcum to make it white	baile blanco [m] DO
19	General	a folkloric dance in which a woman runs after a man until he falls or escapes and the turn is given to someone else	baile de la chicha maya [m] CO
20	General	a dance in which participants have to pay an anticipated fee	baile de guante [m] GT
21	General	a dance to the music of a drum	baile de jinca [m] VErare
22	General	a traditional dance by garifuna dancers performed on the holy saturday to the music of wind instruments and shells	baile de las tiras [m] HN:N
23	General	a dance performed by a person dressed in black, with a wooden mask with a big mustache, a whip on his/her right hand and a stuffed iguana on his/her left hand, dancing with flute music and to the rhythm of a drum, in honor of st. matthew	baile del garrobo [m] HN:W
24	General	a folkloric dance in which the couple dances loosely with kerchiefs and tapping to the rhythm of the music	bailecito [m] BOAR:Nw
25	General	the music and the singing of a dance with this name, to the rhythm of the charango or guitar, bombo and quena typical of the bolivian andean region	bailecito [m] BOAR:Nw
26	General	a folkloric dance in which the couple dances loosely with kerchiefs and tapping to the rhythm of the music	bailecito de la tierra [m] BO
27	General	indigenous folk dance in which dancers hold a bow and arrows and play with them to the sound of music as a part of the choreography	chuncho [m] BO:C,W
28	General	typical dance performed in pairs in a circle moving clockwise to the beat of a band	fandango [m] CO
29	General	string used to make a spinning top dance	caricón [m] VE
30	General	dance hall dance related to the gavotte and minuet, accompanied by music with two parts fast and slow	cuando [m] AR
31	General	person who likes to listen to or dance merengue	merenguero [m] NIPADOPR
32	General	people gathered together to dance	rumbón [m] PR
33	General	person who likes to listen to and dance to typical music	tipiquero [m] PAderog.
34	General	territory subject to the jurisdiction of the dance, ordinary judge in certain manor towns in the crown of aragon	bailiazgo [m] disused
35	General	dance to send-off or bid farewell	cacharpari (quechua) [m] PE
36	General	braided cord used to dance trompo	cabuya [f] DOPR
37	General	facilities where people can dance and listen to cumbia	bailante [f] AR
38	General	traditional folk dance performed by young women and that forms part of the ritual dances dedicated to the virgin mary	cullaca [f] CL
39	General	dance similar to cumbia that is danced to the accordion and the flauta de millo woodwind instrument	cumbiamba [f] CO:N
40	General	public establishment where young people dance and listen to music	confitería bailable [f] AR
41	General	person who likes to listen to or dance merengue	merenguera [f] NIPADOPR
42	General	person who likes to listen to and dance to typical music	tipiquera [f] PAderog.
43	General	relating to a dance, revelry, or fun	cumbanchero [adj] NICU
44	General	relating to the cueca traditional dance	cuequero [adj] BOCL
45	General	pertaining to the joropo dance	joropero [adj] CO
46	General	pertaining to the milonga music, song, or dance	milonguero [adj] ARUY
47	General	dance very close to each other (a couple)	afincarse [v] PR
48	General	dance to the rhythm of the music played by a carnival troupe	arrollar [v] CU
49	General	get together to dance	amanojarse [v] PArur.
50	General	dance provocatively moving the buttocks, especially to reggaeton music	culear (del inglés to cool) [v] PR
51	General	dance to reggaeton	chambonear [v] PRteen
52	General	it expresses the order to start the pericón (traditional dance)	¡adentro! [interj] UY
53	General	expressing the order to stop dancing for a while during the cueca traditional andean dance so that the dancing partners can have a drink while interlocking their arms	¡aro! [interj] BO
Idioms
54	Idioms	dance to the tune of someone	bailar al compás de la música de alguien [v]
55	Idioms	dance to someone’s tune	bailar al compás de la música de alguien [v]
56	Idioms	dance to anaother tune	cambiar de chaqueta [v]
57	Idioms	dance to anaother tune	cambiar la chaqueta [v]
58	Idioms	dance to anaother tune	cambiar de camisa [v]
59	Idioms	dance to anaother tune	cambiar la camisa [v]
60	Idioms	dance to anaother tune	cambiarse de chaqueta [v]
61	Idioms	dance to anaother tune	cambiarse la chaqueta [v]
62	Idioms	dance to anaother tune	cambiarse de camisa [v]
63	Idioms	dance to anaother tune	cambiarse la camisa [v]
64	Idioms	dance to anaother tune	volver la chaqueta [v]
65	Idioms	dance to another tune	ser un chaquetero [v]
66	Idioms	dance to a different tune	cambiar la chaqueta [v]
67	Idioms	dance to a different tune	cambiar de camisa [v]
68	Idioms	dance to a different tune	cambiar la camisa [v]
69	Idioms	dance to a different tune	cambiarse de chaqueta [v]
70	Idioms	dance to a different tune	cambiarse la chaqueta [v]
71	Idioms	dance to a different tune	cambiarse de camisa [v]
72	Idioms	dance to a different tune	cambiarse la camisa [v]
73	Idioms	dance to a different tune	volver la chaqueta [v]
74	Idioms	dance to a different tune	cambiar de chaqueta [v]
75	Idioms	dance to a different tune	ser un chaquetero [v]
76	Idioms	dance to another tune	cambiar de actitud [v]
77	Idioms	dance to a different tune	cambiar de actitud [v]
78	Idioms	dance to a different tune	cambiar de comportamiento [v]
79	Idioms	dance to another tune	adoptar un enfoque diferente [v]
80	Idioms	dance to another tune	tomar una postura diferente [v]
81	Idioms	dance to another tune	cambiar de postura [v]
82	Idioms	dance to another tune	cambiar de comportamiento [v]
83	Idioms	dance to somebody's tune	obedecer las órdenes de alguien [v]
84	Idioms	dance to someone's tune	seguirle la corriente a alguien [v]
85	Idioms	dance to somebody's pipe	obedecer las órdenes de alguien [v]
86	Idioms	dance to someone's tune	obedecer la voluntad de alguien [v]
87	Idioms	dance to someone's tune	seguir las órdenes de alguien [v]
88	Idioms	dance to someone's tune	estar bajo las órdenes de alguien [v]
89	Idioms	dance to someone's tune	estar a lo que ordene alguien [v]
90	Idioms	dance to the tune of someone	seguir las órdenes de alguien [v]
91	Idioms	dance to the tune of someone	seguirle la corriente a alguien [v]
92	Idioms	dance to the tune of someone	estar bajo las órdenes de alguien [v]
93	Idioms	dance to someone's tune	llevar el genio a alguien [v]
94	Idioms	dance to someone's tune	llevar la corriente a alguien [v]
95	Idioms	dance to someone's tune	seguir la corriente a alguien [v]
96	Idioms	invite to dance	echar el alta un maestro de danza [v]
97	Idioms	ask someone to dance	sacar a bailar [v]
98	Idioms	lead to the dance floor	sacar a bailar [v]
99	Idioms	to dance to someone’s tune	llevar/seguir la corriente a alguien
100	Idioms	dance to the tune of someone	llevar/seguir la corriente a alguien
101	Idioms	have a break to a rest (after a dance session)	hacer un aro [v] CL
102	Idioms	dance very close to the partner	brillar la hebilla [v] COVE
103	Idioms	go to a dance	dar brillo a la hebilla [v] PA
104	Idioms	(for a couple) to dance very closely	bailar en una loseta [v] PR
105	Idioms	(for a couple) to dance very closely	bailar en un ladrillo [v] NIPAVE
106	Idioms	go to a dance	dar brillo a la hebilla [v] PAteen
107	Idioms	dance close to one's partner	guayar la hebilla [v] PR
108	Idioms	remain seated due to lack of a partner while others dance (woman)	comer pavo [v] PACOVEdisused
109	Idioms	dance to the rhythm of the music	mover la angarilla [v] COderog.
110	Idioms	ask to dance	pedir pichón [v] PA
Speaking
111	Speaking	i'll make him dance to a different tune	lo voy a poner a tono (cambiar de actitud)
112	Speaking	would you care to dance?	¿le apetece bailar conmigo?
113	Speaking	would you like to dance with me?	¿le gustaría bailar conmigo?
114	Speaking	would you care to dance?	¿le importaría bailar?
115	Speaking	would you care to dance?	¿te importaría bailar?
116	Speaking	would you like to dance with me?	¿quiere bailar conmigo?
117	Speaking	would you like to dance with me?	¿quieres bailar conmigo?
118	Speaking	would you care to dance?	¿te apatece un baile?
119	Speaking	would you care to dance?	¿te apetece bailar?
120	Speaking	would you like to dance with me?	¿te gustaría bailar conmigo?
121	Speaking	i don't know how to dance	no sé bailar
122	Speaking	i want to dance	quiero bailar
Colloquial
123	Colloquial	dance held for someone who is about to take a trip	cacharpari [m] BO:W,S
124	Colloquial	popular music and dance in which couples twirl and dance to a fast beat	guaino [m] PErare
125	Colloquial	popular music and dance in which couples twirl and dance to a fast beat	guaino [m] CL
126	Colloquial	popular music and dance in which couples twirl and dance to a fast beat	huaino [m] CL
127	Colloquial	character in the torito dance wearing a black mask with a human face with a pair of white eyes, which is fastened to the head by a kind of cap formed with hair, ending in a bow	japutuqui [m] BO:N,E
128	Colloquial	party or informal meeting where people come to dance	motivito [m] CU
129	Colloquial	set of cheerful songs to dance to at the end of a party	ensaladilla [f] BO
130	Colloquial	woman not asked to dance at a party	planchadora [f] BO:W
131	Colloquial	person belonging to a brotherhood of popular dancers who wear a turban and dance in front of religious images during festivities	turbante [m/f] CL
132	Colloquial	invite someone to dance	pedir una palomita [v] COVE
133	Colloquial	it expresses that the dance should be interrupted to say the stanza (folkloric dance)	¡bomba! [interj] CRPR
Music
134	Music	popular dance similar to the habanera	dansón [m] DO
Folklore
135	Folklore	dance between partners with interlaced arms to the rhythm of the chamamé	chamamé [m] PYAR
136	Folklore	popular dance similar to the habanera	danzón [m] PAdisused
137	Folklore	popular dance similar to the habanera	danzón [m] CUDOPR
138	Folklore	open-position dance set to two rhythms	federal [m] AR
139	Folklore	popular couple dance set to a rhythmical and happy beat	festejo [m] PE:N
140	Folklore	one of the steps to the punto, folk dance	escobillado [m] PA
141	Folklore	traditional open position dance set to a lively rhythm	escondido [m] AR
142	Folklore	open-position folk dance set to a lively rhythm	caramba [m] AR
143	Folklore	popular dance where couples twirl and move to a rapid and light rhythm	huaino [m] PE
144	Folklore	popular tap dance in pairs in which the man pursues the woman while she tries to escape	galerón [m] COVE
145	Folklore	folk dance performed in front of the altars to honor the deceased	gallinacito [m] PE:N
146	Folklore	popular dance where couples twirl and move to a rapid and light rhythm	guayno [m] PE
147	Folklore	music played to accompany the congo dance	congo [m] CUDOPR
148	Folklore	folk dance in which the dancers spin quickly around a bottle, moving closer to the bottle as they dance	costillar [m] CL
149	Folklore	popular dance where each couple twirls around and moves to the beat of a rapid and light trot	huaino [m] PECL:NAR:Nw
150	Folklore	popular dance where each couple twirls around and moves to the beat of a rapid and light trot	huaiño [m] BO